The first white men thought that these trees had been written upon by the Aborigines.  The answer is much simpler.  It’s some kind of worm whose larvae crawls under the bark and leaves these marks.